Certification des étudiants lauréats de la mise à niveau linguistique en français

Par Arthur Bizimana

Dans le cadre du projet de mise à niveau linguistique en Français, appuyé par l’organisation Internationale de la Francophonie (OIF), Club RFI Bujumbura a décerné des certificats de participation à une centaine d’étudiants des premières années dans les filières pédagogiques de l’université du Burundi et de l’Ecole Normale Supérieure qui ont suivi une formation accélérée de trois mois, soit 180 heures (90 de théorie et 90 de pratique), ce vendredi 08 Aout 2025.  

Selon Gilbert Niyongabire, président et représentant légal du Club RFI Bujumbura, l’objectif de cette formation était de renforcer le niveau linguistique en français pour de nouveaux étudiants des filières pédagogiques afin de pouvoir suivre les cours académiques sans difficulté.

Traçant le parcours de la formation, il a indiqué que plus de trois cents (300) étudiants s’étaient inscrits pour la passation du test Evalang, conçu par France Éducation Internationale(FEI) pour évaluer le niveau en français en vue de former des groupes-classes selon les besoins. A l’issue d’une sélection, seuls deux cents (200) étudiants ont pu passer le test. Les résultats du test ont montré que le niveau de ces étudiants se situait entre le A2 et le B1, selon les critères du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).

Afin de les accompagner vers les niveaux B1 et B2, requis pour suivre à l’aise les enseignements dispensés en français, Club RFI Bujumbura en collaboration avec des enseignants de l’Université du Burundi et de l’Ecole Normale Supérieure ont élaboré des modules de formation de mise à niveau en français en se référant à la méthode Ater Ego.

La formation de mise à niveau a été organisée sur quinze (15) semaines, depuis la mi-avril jusqu’à la fin du mois de juillet, sur deux sites à savoir : le campus Mutanga de l’Université du Burundi et campus Kigobe de l’ENS. Les étudiants étaient répartis en dix classes de vingt étudiants chacune.

Malheureusement, les conditions de vie difficiles des étudiants dans le contexte burundais n’ont pas permis à certains de suivre régulièrement la formation, dont les séances étaient programmées le soir après les cours réguliers et le weekend. Certains se sont beaucoup absentés et d’autres ont même préféré abandonner. C’est ainsi que quatre-vingt-seize (96) seulement ont satisfait aux critères d’obtention du certificat, notamment le taux de présences au cours.

Les cérémonies de remise des certificats ont été agrémentées par la déclamation de poèmes et des numéros de slams. Dans ce cadre, Monia Iradukunda a récité le poème intitulé « A la hauteur des attentes » pour chanter et louer l’importance de la formation. Elle indique que cette formation a permis l’attention des invités.

Monia Iradukunda, lauréate de la formation déclamant le poème intitulé « A la hauteur des attentes » ce vendredi 08 août 2025 au CELAB

Selon les enseignants formateurs, la plupart des étudiants ont du mal à suivre les cours dispensés en français, comme l’a souligné Pr Clément BIGIRIMANA, l’un des formateurs et enseignant à l’université du Burundi. Il a indiqué que grâce à cette formation, ils pourront désormais suivre les cours plus facilement, car ils comprennent mieux la langue.

Pour Chrétienne KAJENEZA, lauréate de la formation et qui a représenté les étudiants, cette belle initiative de formation est à rééditer pour aider les promotions ultérieures d’étudiants : «   Nous espérons que la formation ne s’arrête pas avec cette édition. Nous  demandons à Club RFI de la reconduire afin que d’autres générations d’étudiants puissent, comme nous, en bénéficier. »

Le souhait de cette étudiante est évidemment partagé par Club RFI qui va faire tout ce qui est possible pour organiser ce genre de formation pour les nouveaux étudiants chaque année en attendant que les institutions d’enseignement supérieur s’approprient cette initiative, pour une meilleure réussite de leur mission de promouvoir des cadres compétents en vue du développement du pays.

Photo de famille d’étudiants, de formateurs et des membres du comité du Club RFI Bujumbura après la remise des certificats de participation à la formation de mise à niveau linguistique ce vendredi 08 Août 2025.